編集: 12月 13, 2023
米国ビザを取得するには、移民に関する様々な用語や略語を理解する必要があります。この用語集は、これらの用語を簡略化し、米国ビザ制度をナビゲートする人のための包括的な概要を提供することを目的としています。旅行目的がレジャーであれ、ビジネスであれ、あるいは留学や就労などの長期的な目的であれ、これらの用語を知っていれば、手続きをよりスムーズに進めることができます。ESTAやVWPとは何かを理解することから、オーバーステイや国外退去の意味を把握することまで、この用語集はあなたの米国旅行の準備に欠かせないガイドとなります。
政治的難民として母国を離れた人に国家が与える保護。
商用(B1)または観光、レジャー、医療目的(B2)の短期滞在者向けの米国ビザの一種。
認証目的でデジタル的に個人を識別するために使用できる、身体的または行動的な人間の特徴。
ある国、州、県などと別の国を隔てる境界線。
レジャーや観光などの他の種類の旅行とは対照的に、仕事またはビジネス目的で行われる旅行。
トランジット目的で使用される米国ビザの一種。
税関・国境警備局(Customs and Border Protection)。DHS最大の連邦法執行機関で、国境管理を監督する。
外国にある米国大使館または領事館でビザを申請する手続き。
領事館の敷地内。他国の領土内にある、ある国の政府の公式代理人。
Deferred Action for Childhood Arrivalsの略で、子供の頃に米国に連れて来られた不法移民に焦点を当てた移民政策。
移民法違反を理由に外国人を国外に強制退去させること。
国土安全保障省(Department of Homeland Security)。移民や国境管理を含む公共安全保障を担当する米国の省庁。
2つの国の国籍を持つ個人の地位。
VWPで米国への渡航を申請できる国。
大使の公邸または事務所。
電子渡航認証システム。VWP渡航者の資格審査を行うオンラインシステム。
非米国市民が通常の強制送還手続きを経ることなく、米国への入国を拒否されたり、米国から退去させられたりする手続き。
米国国土安全保障省(DHS)のプログラムで、米国への入国を迅速化するために旅行者が加入を申請する。
外国人が米国に永住し就労することを許可する許可証の非公式用語。
テロ攻撃や自然災害から米国を守るための国家安全保障の取り組み。
米国に入国する外国人のための出入国記録で、米国税関国境警備局が使用する。
その国に永住し働く目的で移住する個人のプロセス。
犯罪行為や健康問題など、外国人が米国への入国を禁じられる理由。
一般的にグリーンカード保持者として知られるLPRは、米国に永住することを合法的に認められた非米国市民である。
外国人が米国市民権を取得するプロセス。
カナダと米国の共同プログラムで、事前に承認されたリスクの低い旅行者が国境通過を迅速に行えるように設計されている。
特定の目的の下、一時的に米国への入国を許可された外国人。
ビザや許可証で認められている滞在期間を超えて滞在すること。将来、米国への渡航を禁止される可能性がある。
パスポートの有効期間。多くの国への入国には最低6ヶ月の有効期間が必要。
政府が発行する書類で、所持者の身元と市民権を証明し、国際旅行に使用される。
合法的に入国できる場所。通常、国境警備のスタッフがおり、パスポートやビザをチェックする設備がある。
ある国が他の国の国民にビザを発給する際、その国が国民に課す手数料に基づいて請求される手数料。
戦争、迫害、自然災害などから逃れるために自国を離れることを余儀なくされた人。
現在米国に住んでいる移民が合法的な永住権を申請するための手続き。
観光を目的とした旅行、また観光客のツアー、誘致、宿泊、接待の理論と実践。
第三国への乗り継ぎ便や船に乗るための短期滞在。
米国市民権・移民局(United States Citizenship and Immigration Services)の略で、米国の帰化・移民制度を管理する政府機関。
ある国への入国、出国、滞在が許可されていることを示すパスポートの裏書き。
ビザ免除プログラム。特定の国の国民が90日間ビザなしで米国に入国できる米国のプログラム。
特定の条件下でビザなどの要件を免除する協定。
USCISのような指定官庁が移民に米国での就労を許可する公式許可。